Categorie

Archivi

Meta

Un po’ di voci: Alberto Pagnotta doppia Harry Potter

18 Febbraio 2017 gian-tucc 4 min read

Un po’ di voci: Alberto Pagnotta doppia Harry Potter

18 Febbraio 2017 Neville 4 min read

Si chiama Alberto, ma lui preferisce essere ricordato come “quello che fa le voci”. Sul suo canale YouTube si diverte a doppiare i personaggi più svariati, raggiungendo la perfetta imitazione dei doppiatori originali. E di certo non poteva non doppiare i personaggi di Harry Potter: a tal proposito l’abbiamo intervistato.


Quella di Alberto è una passione che ha avuto origine in tenera età, e da semplice svago si è trasformata in vera e propria professione. Approdato su YouTube qualche anno fa, ha subito raggiunto il successo per la sua eccezionale bravura, oltre che per la sua simpatia. Nella rubrica “Un po’ di voci” del suo canale carica video in cui doppia i personaggi più svariati: dalla Disney ai Simpson, da Il signore degli anelli a Forrest Gump, passando, ovviamente, per Harry Potter.


Qualche mese fa, Alberto ha caricato sul suo canale due video in cui, con incredibile aderenza all’interpretazione dei doppiatori originali, doppia i personaggi di Harry Potter. Sotto trovate i due video in questione e un’intervista che gli abbiamo rivolto. Augurandovi una buona visione, vi invitiamo a iscrivervi al suo canale YouTube.


Alberto, da cosa nasce la tua passione per il doppiaggio?

La passione per il doppiaggio nasce quand’ero bambino e provavo ad imitare le voci dei miei personaggi preferiti: mi informavo su quali fossero i doppiatori, iniziavo a riconoscerli e cercavo di coglierne le varie sfumature, a capire come cambiavano il loro modo di caratterizzare in base al personaggio che doppiavano.

Quanti anni avevi quando hai doppiato un personaggio per la prima volta e chi era?

Se intendi la prima volta che ho provato a rifare una voce, avrò avuto 6 o 7 anni e si trattava di Ace Ventura e di Mrs. Doubtfire. Più consapevolmente a 10 anni con i Simpson. Invece la prima volta che ho doppiato sul serio, in una vera sala di doppiaggio, avevo 21 anni e si trattava di un ragazzo di nome Kevin nella serie NYPD.

Come sei approdato su YouTube?

Caricando dei miei esercizi di doppiaggio così per gioco e poi con il video dove imitavo le voci dei Simpson. In realtà non mi aspettavo nulla e non miravo a diventare uno youtuber.

Quale pensi che sia il personaggio da te doppiato meglio?

Quelli che mi vengono più facili e che ho assimilato meglio sono i personaggi doppiati da Tonino Accolla, quindi Homer Simpson, Eddie Murphy, Mike Wazowski, Timon e Jim Carrey in alcuni film.

In quale hai invece riscontrato maggiori difficoltà?

Certi personaggi di Harry Potter sono stati molto difficili, ad esempio Harry, Piton, Voldemort, Lucius Malfoy… Tutte vocalità molto distanti dalla mia.

C’è stato qualche personaggio per il cui doppiaggio ti sei particolarmente divertito rispetto ad altri?

Mi diverto tanto a fare Hanson, il manutentore di Scary Movie 2, doppiato da uno straordinario Mino Caprio.

Qual è il tuo personaggio Disney preferito e perché?

Diciamo il Genio perché è quello più folle, è trasformista, ha tante voci ed è davvero un personaggio geniale, anche grazie alle interpretazioni di Robin Williams e di Gigi Proietti.

E se dovessi sceglierne uno nel mondo di Harry Potter?

In Harry Potter credo sceglierei Piton per l’ambiguità che mantiene per quasi tutta la saga e per i sorprendenti risvolti che vengono a galla negli ultimi capitoli.

Quale pensi che sia il messaggio principale dei libri della Rowling?

Riallacciandomi proprio al personaggio di Piton, penso che la Rowling ci inviti ad andare molto a fondo nelle questioni e nelle persone, a non giudicare le cose con superficialità, sia nel bene che nel male, ma a scavare e cercare sempre di capire il perché di certi comportamenti, di risalire alle radici; e anche a trovare dentro di sé la propria strada, capire per quale scopo si è nati, che contributo possiamo dare al mondo e quale differenza possono fare le nostre scelte, nonostante le influenze negative o i momenti di sconforto.

Quale canzone pensi rappresenti al meglio la tua vita e per quale motivo?

Uhm, ce ne sono talmente tante… Non ne ho una in assoluto, al momento potrei dirti “Il comico” di Cremonini, perché rappresenta il mio modo da sognatore di vedere la vita e il cercare di trasmetterlo agli altri, a chi magari si è dimenticato quanto sia bello affrontare la vita con lo stupore della fanciullezza.

Una dedica a tutti i fan di E a te se sei rimasto con Harry fin proprio alla fine?

Mando un saluto a tutti i fedelissimi seguaci di questa pagina, sperando che i miei video dedicati alla nostra amata saga vi divertano. Ci ho messo tanta passione, non siate troppo severi, ahah!

E una dedica ai tuoi fan in generale?

Ringrazio di cuore tutti quelli che mi capiscono, che condividono le mie stesse passioni e mi dimostrano costantemente il loro sostegno e affetto.


 

 

Commenti

Neville
Neville

«Per aspera ad astra» | Gianluigi, 19

All posts
×